Si aus Portugal in Chemnitz . . .




Para soxegar mãe, pai e restantes familiares... :) lol :)

Familien

terça-feira, 18 de março de 2008

é caso pa dizer scheisse!!! e de seguida: doch!!!:) ou seja: mierrrrdddd e depois "n diga uma coisa dessas:) é scheisse no bom sentido.
por várias razoes: primeiro pk os saxonicos usam esta expressao pa tudo e pa nada, depois pk nunca mais chegam as últimas notas e só me faltam esses 6 créditos. sei k passei mas n sei com kando e inda n ha papelinhos oficializados.
pa além disso tou com receio kalgumas equivalências n sejam aprovadas pela coordenadora lisboeta mas..axo k sim:)
e por último, arranjei um sítio pa jogar voley!! é um sítio especial com pessoal mais..experiente:) mas n pago nada e aprendo mto..e é só uma vez por semana. né mau!:)é excelente!
e gosto de lisboa, mas tb gosto de tar em chemnitz. gosto de tar em chemnitz, mas lisboa tem as suas belezas mto próprias eheh:)
bahhhh:) e agora neva de noite. neva..mas de noite:) mas é neve, é manto branco e flocos k nunca são iguais ao floco anterior. só k n neva de dia:)
como ando nesta corda bamba de "oh paaa" mas um pá ké bom..
doch scheisse e scheisse doch:)
lg!:)ou bjsss:)

sábado, 8 de março de 2008

vois sabeis kuma imagem pode valer mais k mil palavras certo? pois, no meu caso:) um numero, vale mais 2 imagens e meiaaaa:) tive 1.7 a direito internacionnnnaaaallll:) foi internacional, pk estudei codigo alemao e tratados europeus..foi 1.7 pk a escala vai de 6 a 1 e..ehehehe! ok, o kaconteceu foi keu marrei, traduzi decretos de alemao para ingles, trouxe livros da biblioteca k nera suposto pk n tenho ainda cartao de chemnitz (é preciso burocracia e 20 euros..e eram vesperas de exam), dormi menos bem, tive o meu primeiro exame oral oficial. e el perguntou-me direito europeu em vez de direito alemao:) era uma pedra no caminho, no sapato bahh:) eheh!pessoal!! n escrevam nada ainda, mas se comprarem uma fitinha..n sei sé amarela..ou azul. seria mto boa onda:) "o tipo de fita ta incluido nas clausulas indirectas desta mensagem:) ehehe! ps:como posso por musica no blog?

segunda-feira, 3 de março de 2008

brigado pelo ultimo paragrafo- a kem escreveu o ultimo comentario:)
tenho a avisar k amanha mando uma nova ronda de postais:) n sei pk tou a divulgar est aviso, mas visto kos postais demoram mais do kum bocadinho a chegar, ´e melhor k ninguem escreva d volta yooo:)
novidades: o meu pseudo-suposto ´ultimo exame ´e na 5a. d momento, tenho infindaveis premonicoes de chumbo, mas k seja! contra os canhoes etc!:) nos entretantos, gostava d ter voleybol, mas ja na ha:( claro, k em abril, na minha zona litoral, tenciono matar saudades dos tugas e da dita bola de tom creme:)
ah, e o meu saxonico ta melhor do k nunca:) o k significa k vou ter de re-estudar alemao:)
lg! ou seja, bjs!:)

terça-feira, 26 de fevereiro de 2008

1a edicao da pergunta do mes

devem tar a chegar os resultados e inda faltam 2 exames:) o balanço ate agora é de 14 creditos e de um xumbo:) a ver vamos. tao-m a dar os nervos expectantes - sé k tal expressao existe:)
mas passemos à pergunta do mes: maes, pais, parentes, amigos e conhecidos - na escala de 1 a 10. até k ponto é inútil um mestrado em dramaturgia?

quarta-feira, 20 de fevereiro de 2008



ieii:) fotos antigas:) eis um pedaço do centro de chemnitz. fica ao pé dum café..brasileiro? cubano? n sei bem:) e tb n sei pk, mas à entrada, para além de pequenas cabanitas de palha, tem uma manada de penguins:) homenagem ao briol? ao ferro? à família?(visto que eram bues pinguins):) na sê:)

só sei keste é o rei pinguim:) tao a ver a escadinha?:) a ideia era imitarmos a posicao do pinguim:) ficou bonito:)

segunda-feira, 18 de fevereiro de 2008


ieiiiii:) as fotos tao a sair:) mandaram-esta ha poucos dias:) fui eu k tireiiiii:) sao as pessoas da europa do leste:) o lucas, a lora e o carsten (alemao por todos os puros). por falar em alemao, agora axo kuma das minhas costelas gostou da saxonia germanica: ja deixo os sapatos à porta, bebo cafe em balde em vez de ser em expresso e durmo somente 9 horas:) a parte má é k comeco a perceber k falar saxonio n é o mesmo k falar alemao:) eheh:)

sexta-feira, 15 de fevereiro de 2008


perdao

pôr esta imagem mas um dos grandes protagonistas de chemnitz foi um sr.iogurt chamado da marco. Da marco cafe, da marco amarettini, da marco nocciola, da marco crema bianca:) geniais:)

ah! e as broas, tb sao geniais, podem mandar vir mais:)

domingo, 10 de fevereiro de 2008


ohhhhhhhhhhh:) e esta foi tirada no memo dia:) mas a lora ve-se um bocadinho melhor:)
falta a foto da mesa, k deve ter especialidades de chemnitz:) vou ver se encontro, com licença:)

ohhhhhhhhh:) este é o lucas, esta é a llora:) e eu:)
mais uma vez a fita métrica provou o seu valor:) kem tirou a foto foi a camera em automatico:)
mas nao sao lindos estes 2? ele é polaco, ela é bulgara. dois representantes da europa do leste k n mimportava de levar na mala pa portugal:)

quarta-feira, 6 de fevereiro de 2008

pois é! feliz carnaval:) por esta altura era suposto haver um desfile nas ruas de chemnitz, mas inda n vi nada:) e tb n vi +nevar, n ha direito:(vem uma pessoa pa alemanha e nada:) o k tem havido é desfile de notas:) xumbei a russo eheheh, vou à segunda ronda axo eu:) passei a italiano e tenho 4 creditos dessa linda cadeira:) ja sao 10 creditos no bolso:) tenho mais uma nota à espera de ser vista num edificio keu consigo visualizar da minha janela:) vou la assim k postar o blog:) e a grande maioria das notas deve sair ou esta semana ou memo no final de fevereiro. ha uma nota, xamada teoria da ciencia k so sai em marco, mas essa axo k passei e tou toda babada pk pa essa estudei tudinho na lingua germanica:)
mais..ah! ando a melhorar aos passinhos na capoeira.a roda ta kase, kase perfeita e o pino ja andou mais longe. mas ja sei gingar:) vao ver ao dicionario eheh:)
ah!!! e, à quarta e ao domingo sao noites brutais pa ir ao msn:) ou seja, hoje?:)
beijinhos pa toda gente, especialment po papi k teve doente e n disse nada!
grüssen!

domingo, 3 de fevereiro de 2008

ma onndaaa: n consigo ligar a camera ao portatil e na sei pk. vou ao pc pool na segunda por aki fotos freskinhas:) mas como me pediram pa noticias freskinhas:) aki vai:
-ja tenho 6 creditos no bolso! dum seminario denominado "retorica do discurso":) e uma nota, em anexo com os creditos: 1.7!! isso em terras lusitanas é uma mto ma nota, mas aki a escala vai de 6 a 1, portanto..:) ah ah ah:) e so por acaso tive essa mema nota no exame de italiano:)
- ok, e os exames ja passaram. foi tudo na mema semana, 2a 1; 3a 2; 4a 2; 5a 2; 6a 1. agora neste mes vou fazer repeticoes dos exames k n possa n ter passado e falta-me ainda entregar trabalhos escritos. depois em março tenho ainda uma oral de direito. vai ser em março pk o prof so pode nessa altura. bahhhhh:) mas ao menos vai ser em ingles:)
- o lucas foi embora:( a susa tb foi embora ms ela vai voltar em março. agora, eu keria por aki fotos destes dois erasmus, mas as circunstancias sao adversas:) oh pa, mas os dois sao lindos e vamos la tentar ver-nos nas ferias:) ate la temos as novas tecnologias e as velhas (parece-m k mais depressa recebo postais da polonia do k de portugal!) e ainda umas visitinhas aki e ali:) o lucas demorou precisamente 2 horas e meia a xegar a casa, a susa pouco mais:) inda bem keu so tenho de apanhar 2 avioes:) bahhhhh:)
e aki tao as noticias. o tempo ta bonito, a tarde é uma criança. vou so almocar e bazar:)
espero k teja td ok desse lado:)

segunda-feira, 17 de dezembro de 2007

ehehehe retiro o k escrevi:) existem grandes seminários dest lado dos alpes:) tou a ter história das ideias políticas e só posso dizer ké um espectáculo!!:) desde keu faca os tpcs ate apanho bocados aleatorios da aula:) fantasticho. e conheco um perfeito genio nesse seminario, ele deu-me as fotocopias todas k ja foram e ainda as da semana k vem:) tou na rota certa pa desvendar qual o processo das ideias europeias:) brutall!!:)
ah! e hoje vou fazer um test-drive no portatil. ta ta ta taaaa:)
ko espirito natalicio chegue ás novas tecnologias!
facam figas:)

sexta-feira, 14 de dezembro de 2007

yo, yo:) ja houve aki festas de natal:) ta td a bazar, a voltar, a bazar, a voltar:) isto pk a maioria pode simplesmente apanhar o autocarro e ir a casa:) o ké bom, pk trazem comida internacional!:) ja recebi presentes:) tb há fotos, é vero, mas n sou eu kem as tira e minha pen xega hoje ás 8, da polonia:) eh eh he:) nada de refilar! amanha ou na segunda ja deve haver apoio visual (fotografico e filmatografico, vai ser a loucura:) )
ah! e as aulas comecam dia 7 de janeiro. vou aterrar em cima do acontecimento:)
fim da mensagem sms.
amanha ha mais:)

quarta-feira, 12 de dezembro de 2007

yo yo yo:) ta bonito:) e eu tou atrasada ehehehe:) haja cafe!

sexta-feira, 7 de dezembro de 2007

parentes! se me dao licenca, vou contribuir para o sistema democratico da universidade de chemnitz. tenho uma friend na corrida pa associacao de estudantes ca do sitio:) olha os contactos haa:) mas antes..bom dia!
espero k teja td bem:) por aki vai comecar a pior parte. trabalhos, inscricoes em exames e trabalhos. tenho um prof k m deixa fazer o exame final em ingles e tenho um exame em alemao k vai ser de escolha multipla:) se passar nesses, mais as linguas, fica o saldo positivo e passo de semestre:) ieiii:) mas direito da-m voltas ao estomago..
inda bem k há Glühwein:) vao ver ao dicionario:)

quarta-feira, 5 de dezembro de 2007

ps: se alguem encontrar uma caneta-ponteiro..
uma caneta k se estica ate formar um ponteiro..isso era muitissamamente útil, pk aki ha apresentacoes a toda a hora (onde estou sempre a roubar ponteiros desses) e alem disso, canetas é uma coisa k vou utilizar sempre:)
td ok, ajudantes de pai natal?:)

ps: e um calendario do fcp:) (prenda personalizada:) )
yo!! a organizacao do blog ta brutal! com hiperperligacoes ao youtube, musikinha, noticias de rodape:) mtos vielens dankes!
e ora bem, visto andarem-me a perguntar o kero na minha meia natalicia aki vai a resposta. n sei kem vai dar, portanto organizem-se:) a minha carta para o polo norte é a seguinte:
"querido pai natal, neste natal eu gostava de ter
- "a ilha das trevas", jose rodrigues dos santos;
- "memorias duma gueixa", arthur golden;
- meias ás cores;
- um termo super hiper mega pcanino, para poder levar o cafe na mala;
- um postal de lisboa;
- broas e bolo rei;
- (com excepcao das meias) nao kero roupa!!!! k ninguem s ponha com ideias.
o meu querido mano inda vai receber uma lista personalizada para a obtencao de itens informaticos:)
e agora portem-se bem, para o pai natal tb por coisas no vosso sapatinho:)

sexta-feira, 30 de novembro de 2007

lindoooo lindooo:) agora é k vi o grande fadista:) brutal:) pois, eu desta vez n m eskeci da pen (para poder passar as fotos pa aki) mas tá emprestada:) de modo k neste post voltamos ao modo literario:) antes de prosseguir, contudo, gostava kalguem m esclarecesse: é verdade k vao fechar a ginginha do rossio?:( ah! e ja chegaram os postais todos? eu n sei..ninguem m respondeu num é:)
ah! e terceira coisa, para alem de mim..para alem de eu..:) bahh..k desejais como prenda de natal? chocolates, cervejas, livros?:) ah, eu kero broas, fico ja a avisar:)
bom, novidades: ja falo russo! é a loucura! ker dizer..n falo, mas digamos k ja dava pa a ir a moscovo em erasmus lol:) e percebi a minha primeira aula, sem ajuda de dicionario:) e falo em calao k é uma maravilha:) ms inda falta perceber as aulas de direito e ja agora passar na prova oral ehehehe:)
ah! e respondendo a comentarios: agora tenho duas tandens:) e aki n se fala "portogales" ohhh:) fala-se brasileiro ou espanhol:) +do keu esperava, tou impressionada:)
amanha escrevo outro post:) gora vou comprar cebolas e depois vou fazer raviolli e rave, td junto:)
espero nos entretantos recuperar a pen com as fotos. esta semana houve uma festa de anos genial e vou-vos apresentar portanto a fraulein lora- a aniversariante:), a zusana, a chiara, o lucas e o carsten:) sao os meus 5 magnificos:)
daki vos envio boas energias e bjs:)

sexta-feira, 23 de novembro de 2007


deixou de nevar por isso paisagens inspiradoras como esta ja n sao possíveis:) falta tirar foto do interior do meu quarto e dos demais erasmus:) pois portanto, com licenca, bom fim de semana. n desesperem com os correios kas cartas acabam sempre por chegar:)
ja sei que tao 16graus em lisboa:) aki tao 7:) ms ta-se quentinho em kk lado com um cafezinho, com as pernas esticadas, a estudar é claro:) a serio! a estudar "wissenschaftstheorie":) ou, mais simples e mais ingles: "relacoes políticas e sociais do reinho unido":) uhhh:) bjs!

ok, uma foto pa adicionar à pouca percentagem de humanidade:)
aki tou eu, atencao:)
e o resto:) sao meus vizinhos:)
a foto ta genialmente idiota e por isso merece que vos de 1contexto.
contexto: numa reuniao de corredor, eu queixei-me k n tinha fotografias de jeito pa levar de recordacao.
e na lingua alema, "fotografia" diz-se "bild". o problema é k "bild" quer dizer tb dizer "pintura", por isso..o phillip (do meio) sugeriu qu utilizassemos uma fita métrica pa fazer 1 "bild". o mathias (apresento-vos o "funcionario" das telecomunicacoes do meu andar) concordou plenamente e voilá:)

quinta-feira, 15 de novembro de 2007

ps: danke schön pelas noticias tugas!
pois, ja sei. sou uma triste! n sei se conhecem a capital portuguesa, mas la a cor verde concentra-se numa unica avenida e numa casa de banho gigante:) ah, e em lindos parques é claro:) já a cor branca..n ha! a n ser quando acontecem bizarros fenonemos meterologicos:) de modo que chemnitz é natural-mente refrescante! ah..e agora n ha fotos. vou procurar umas com seres humanos la dentro tha?:)
mas aproveito pa dizer..k como estudante do curso que estudo (alguem sabe o nome?)..tenciono efectuar mtas mais experiencias estrangeiras. se der:)
portanto pais, lamento, mas puseram-me no mundo e o mundo é grande!
restantes familiares, a culpa tb é vossa porque ajudaram na minha educacao e isso tudo resultou em mim, "eu". e o meu eu portugues esta a ter um caso com o "erasmus" e..
bah..conclusao do blog do dia 15: o eu ta a gostar da experiencia, como ja era, alias, algo altamente provavel. a malta é mto fixe aqui, a paisagem é genial, a lingua alema ta a andar pra frente. por isso, e isto é para quem o faz: deixe de preocupar-se tanto!

terça-feira, 13 de novembro de 2007

e a opera foi giro, gostei, fui ver a carmen!:) ms..gostei + da opera do que da história:) a "carmen" é fala sobre a paixao-obcessao dum soldado por uma cigana que danca e seduz com o seu flamenco:) o protagonista ora estava extremamente chateado, ora loucamente apaixonado..n gostei la mto dessas variacoes que ocorriam de cada 20 a 10 minutos.) mas gostei de ver os personagens cantar ali com a alma toda! e a carmen era linda:) n sei como por som nesta coisa, portanto, se nao se importarem de fazer uma pesquisa online e procurar o tararara, tararara..:)
ah! e antes que me esqueca: a paisagem da minha janela:)

o campo de voleybal:)